Новости Проект "Военный переводчик"
Цель проекта
Начинающему переводчику
Готовые переводы
В работе
Форум  

Инструкция как скачивать с ifolder.ru

Готовые переводы:

1. Уставы и наставления.

  1. FM 90-8 Противопартизанские операции, изд. 1986 г.(pdf 2.5 mb)
  2. SH 21-76 Учебник рейнджера (pdf 4 mb)
  3. Наставление по антиповстанческим действиям. Силы безопасности Родезии (pdf 2 mb, ссылка2)
  4. FM 23-10 Подготовка снайперов (rar 7 mb, ccылка2 )
  5. FM 30-5 Военная разведка, изд. 1956 г. (pdf 2.3 mb)
  6. FM 7-93 Операции подразделений глубинной разведки, изд. 1995 г. (pdf_13 mb)
  7. FM 3-05.70 (FM 21-76) Выживание, изд. 2002.
Раздел 1-3 (pdf)
Раздел 6 (pdf)        
Раздел 10 (pdf)           
Раздел 13-14 (pdf)
Раздел 18,19,22 (pdf)

2. Иностранные армии

США

  1. Корпус Морской Пехоты США 1-ая разведывательная рота сил морской пехоты (pdf 6.1 мb). Материал публикуется с любезного разрешения автора перевода С.Б.Маевского.

 

3. Книги.

  1. Учебник м-ра Джона Пластера "Совершенный снайпер", 2-е издание, расширенное и дополненное, 2007. (Главы 3, 4, 5, 10, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23)

 

4. Статьи.

Противопартизанская война в Родезии

  1. Родезия: Тактическая победа, стратегическое поражение (pdf)
  2. "Противопартизанская война в Родезии" капитан Джеймс Брутон мл., Резерв Армии США (pdf)
  3. Методы боевого выслеживания. Капитан Джон Эрли (pdf)

Война во Вьетнаме

  1. Вьетнам, 1968 год (pdf 400 kb)
    Материал публикуется с любезного разрешения автора перевода С.Б.Маевского.

 

Исследовательские работы центра по изучению иностранного военного опыта Армии США, в которых рассматривается опыт Афганской и Чеченской войн.

  1. Лестер Грау. Минная война и противопартизанские действия. (pdf)
  2. Лестер Грау. Помощь раненым в противопартизанской войне. (pdf)
  3. Лестер Грау. Трудная связь в горах (pdf)
  4. Лестер Грау. Уязвимость российской бронетехники в Чечне (pdf)
  5. Лестер Грау. Эпидемиологическое обеспечение боевых действий (pdf)
  6. Лестер Грау, Тимоти Томас. Российский опыт боев за Грозный", 2000 г.(pdf)
  7. Лестер Грау. Артиллерия и противопартизанская война: советский опыт в Афганистане, 1997 г. (pdf)

Инструкция как скачивать с ifolder.ru


Просьба сообщать о ссылках которые не работают.

Гостевая книга
Бесплатные гостевые книги. Бесплатный форум.